See chabot on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chabot"
},
"expansion": "French chabot",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French chabot.",
"forms": [
{
"form": "chabots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chalbot",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chabot (plural chabots)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Heraldic charges",
"orig": "en:Heraldic charges",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 14 6 4 4 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 21 11 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "1874, John Woody Papworth, An Alphabetical Dictionary of Coats of Arms Belonging to Families in Great Britain and Ireland, page 839:",
"text": "Chabots[:] Or three chabots gu.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
124
]
],
"ref": "1901, Ex Libris Society, The Journal of the Ex Libris Society, page 66:",
"text": "Over all an escutcheon of pretence : 1 and 4 , Gules, nine mascles conjoined or, 3, 3, 3 (Rohan); 2 and 3, Or, three chabots hauriant gules (Chabot).",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1904, Arthur Charles Fox-Davies, The Art of Heraldry: An Encyclopaedia of Armory, London : T.C.; & E.C. Jack, page 186:",
"text": "\"Or, three chabots gules” is the crest of a French family of the name of Chabot.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
64
]
],
"ref": "1928, New England Historic Genealogical Society. Committee on Heraldry, A Roll of Arms:",
"text": "Arms : Gules three gemels gold on a quarter silver three chabots erect gules.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kind of fish, mainly found on the coat of arms of the Chabot family (\"or, three chabots gules\")."
],
"id": "en-chabot-en-noun-Rc5gHCIW",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"or",
"or"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry, rare) A kind of fish, mainly found on the coat of arms of the Chabot family (\"or, three chabots gules\")."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"word": "chabot"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chabot commun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "capoceus"
},
"expansion": "Latin capoceus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Attested since at least 1220 (as cabot), of unclear origin. Perhaps via Occitan from (Vulgar) Latin capoceus, from caput.",
"forms": [
{
"form": "chabots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chabot m (plural chabots)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Scorpaeniform fish",
"orig": "fr:Scorpaeniform fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bullhead (Cottus gobio)"
],
"id": "en-chabot-fr-noun-1tPi67UN",
"links": [
[
"bullhead",
"bullhead"
],
[
"Cottus gobio",
"Cottus gobio#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Heraldry",
"orig": "fr:Heraldry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chabot"
],
"id": "en-chabot-fr-noun-DTI4MKqj",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"chabot",
"chabot#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) chabot"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.bo/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chabot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "chabot"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "nrf",
"name": "Footwear",
"orig": "nrf:Footwear",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "brake cable",
"translation": "brake cable",
"word": "câbl'ye dé chabot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "apply the brake",
"translation": "apply the brake",
"word": "êtreindre lé chabot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "brake lever",
"translation": "brake lever",
"word": "lévyi d'chabot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "brake light",
"translation": "brake light",
"word": "veue d'chabot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "çabot"
},
"expansion": "Old French çabot",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sabot"
},
"expansion": "French sabot",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old French çabot (compare French sabot).",
"forms": [
{
"form": "chabots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "chabots",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "chabot m (plural chabots)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chabot m (plural chabots)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 32 28",
"kind": "other",
"langcode": "nrf",
"name": "Anatomy",
"orig": "nrf:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 45 10",
"kind": "other",
"langcode": "nrf",
"name": "Cycling",
"orig": "nrf:Cycling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clog"
],
"id": "en-chabot-nrf-noun-gCfVng5F",
"links": [
[
"clog",
"clog"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) clog"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 54 8",
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 45 10",
"kind": "other",
"langcode": "nrf",
"name": "Cycling",
"orig": "nrf:Cycling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hoof"
],
"id": "en-chabot-nrf-noun-khLpyET8",
"links": [
[
"hoof",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) hoof"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"brake"
],
"id": "en-chabot-nrf-noun-h2eXJJgi",
"links": [
[
"brake",
"brake"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) brake"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"word": "chabot"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"nrf:Anatomy",
"nrf:Cycling",
"nrf:Footwear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chabot"
},
"expansion": "French chabot",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French chabot.",
"forms": [
{
"form": "chabots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chalbot",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chabot (plural chabots)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Heraldic charges"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"ref": "1874, John Woody Papworth, An Alphabetical Dictionary of Coats of Arms Belonging to Families in Great Britain and Ireland, page 839:",
"text": "Chabots[:] Or three chabots gu.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
124
]
],
"ref": "1901, Ex Libris Society, The Journal of the Ex Libris Society, page 66:",
"text": "Over all an escutcheon of pretence : 1 and 4 , Gules, nine mascles conjoined or, 3, 3, 3 (Rohan); 2 and 3, Or, three chabots hauriant gules (Chabot).",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1904, Arthur Charles Fox-Davies, The Art of Heraldry: An Encyclopaedia of Armory, London : T.C.; & E.C. Jack, page 186:",
"text": "\"Or, three chabots gules” is the crest of a French family of the name of Chabot.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
64
]
],
"ref": "1928, New England Historic Genealogical Society. Committee on Heraldry, A Roll of Arms:",
"text": "Arms : Gules three gemels gold on a quarter silver three chabots erect gules.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kind of fish, mainly found on the coat of arms of the Chabot family (\"or, three chabots gules\")."
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"or",
"or"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry, rare) A kind of fish, mainly found on the coat of arms of the Chabot family (\"or, three chabots gules\")."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"word": "chabot"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fr:Scorpaeniform fish",
"nrf:Anatomy",
"nrf:Cycling",
"nrf:Footwear"
],
"derived": [
{
"word": "chabot commun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "capoceus"
},
"expansion": "Latin capoceus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Attested since at least 1220 (as cabot), of unclear origin. Perhaps via Occitan from (Vulgar) Latin capoceus, from caput.",
"forms": [
{
"form": "chabots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chabot m (plural chabots)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bullhead (Cottus gobio)"
],
"links": [
[
"bullhead",
"bullhead"
],
[
"Cottus gobio",
"Cottus gobio#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Heraldry"
],
"glosses": [
"chabot"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"chabot",
"chabot#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) chabot"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.bo/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chabot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-chabot.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "chabot"
}
{
"categories": [
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"Norman terms derived from Old French",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"nrf:Anatomy",
"nrf:Cycling",
"nrf:Footwear"
],
"derived": [
{
"english": "brake cable",
"translation": "brake cable",
"word": "câbl'ye dé chabot"
},
{
"english": "apply the brake",
"translation": "apply the brake",
"word": "êtreindre lé chabot"
},
{
"english": "brake lever",
"translation": "brake lever",
"word": "lévyi d'chabot"
},
{
"english": "brake light",
"translation": "brake light",
"word": "veue d'chabot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "çabot"
},
"expansion": "Old French çabot",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sabot"
},
"expansion": "French sabot",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old French çabot (compare French sabot).",
"forms": [
{
"form": "chabots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "chabots",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "chabot m (plural chabots)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chabot m (plural chabots)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman"
],
"glosses": [
"clog"
],
"links": [
[
"clog",
"clog"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) clog"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Jersey Norman"
],
"glosses": [
"hoof"
],
"links": [
[
"hoof",
"hoof"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) hoof"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Jersey Norman"
],
"glosses": [
"brake"
],
"links": [
[
"brake",
"brake"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey) brake"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
]
}
],
"word": "chabot"
}
Download raw JSONL data for chabot meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.